Palestinian authorities have reported finding hundreds of bodies in mass graves at Nasser hospital, the primary medical facility in Gaza.